TFT

Tipo de publicación

Por investigador

1 santana garcía, mónica del carmen

Por afiliación

Título Año
Traducción de canciones del inglés al español: un análisis comparativo de las canciones del grupo ABBA. Henríquez Casañas, Romarey Director/a: Marcelo Wirnitzer, Gisela Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Fecha de publicación: 2024 Trabajo final de grado
Análisis de la traducción de "Ruslán y Liudmila", de Aleksandr Sergéyevich Pushkin. Ivanova, Anastasia Director/a: Marcelo Wirnitzer, Gisela Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Fecha de publicación: 2024 Trabajo final de grado
La traducción musical: sus dificultades y análisis de las versiones en inglés y en español de la canción 'Defying gravity' del musical de Wicked. Parreño Cordero, Paula Arabia Director/a: Marcelo Wirnitzer, Gisela Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2023 Trabajo final de grado
Análisis traductológico del cuento infantil The Gruffalo. Florido Sánchez, Jennifer Director/a: Marcelo Wirnitzer, Gisela Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2022 Trabajo final de grado
Análisis comparativo en la traducción al inglés e italiano de la fraseología en Valeria Michelangeli, Alice Director/a: Marcelo Wirnitzer, Gisela Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2022 Trabajo final de grado
Análisis de la traducción al español de la película «Daddy Day Care» desde el punto de vista fraseológico Ojeda Cabrera, Miriam Director/a: Marcelo Wirnitzer, Gisela Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2022 Trabajo final de grado
Videojuegos, ¿una barrera más? Mendaño Ramírez, Ainara Director/a: Marcelo Wirnitzer, Gisela Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Fecha de publicación: 2022 Trabajo final de grado
Análisis de la traducción de las referencias intertextuales en Paquita Salas Sarmiento Lacomba, Carlota Director/a: Marcelo Wirnitzer, Gisela Titulación: Programa de doble titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán y Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2021 Trabajo final de grado
La traducción de referencias culturales en la serie Paquita Salas Solans Robles, Raquel Director/a: Marcelo Wirnitzer, Gisela Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2021 Trabajo final de grado
Los entresijos de traducir el cuento ilustrado Das NEINhorn, de Marc-Uwe Kling y Astrid Henn Fernández Ayala, María Director/a: Marcelo Wirnitzer, Gisela Titulación: Máster Universitario en Traducción Profesional y Mediación Intercultural Fecha de publicación: 2021 Trabajo final de máster
Análisis de referencias culturales en la película de Coco Quintana Hernández, María Teresa Director/a: Marcelo Wirnitzer, Gisela Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2020 Trabajo final de grado
Análisis de The Little Mermaid / La Sirenita desde una óptica feminista Ojeda Armas, Cixi - Chung Director/a: Marcelo Wirnitzer, Gisela ; Pascua Febles, Isabel Titulación: Máster Universitario en Traducción Profesional y Mediación Intercultural Fecha de publicación: 2020 Trabajo final de máster
'Las traducciones de 'Aladdín' desde una óptica feminista' García Hernández, Raquel Director/a: Marcelo Wirnitzer, Gisela Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Fecha de publicación: 2020 Trabajo final de grado
Traducción de las referencias culturales en la película de dibujos animados: Aladdín González Martel, Virginia María Director/a: Marcelo Wirnitzer, Gisela Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2020 Trabajo final de grado
La traducción de unidades fraseológicas de nueva creación García Santana, Alberto Jesús Director/a: Marcelo Wirnitzer, Gisela Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Fecha de publicación: 2020 Trabajo final de grado
Guion de una audioguía del Museo Canario para personas con DFV Montesdeoca Camón, Ana María Director/a: Marcelo Wirnitzer, Gisela Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Fecha de publicación: 2020 Trabajo final de grado
Feminismo y doblaje: el caso de Frozen II Rivas Sánchez, María Salomé Director/a: Marcelo Wirnitzer, Gisela Titulación: Máster Universitario en Traducción Profesional y Mediación Intercultural Fecha de publicación: 2020 Trabajo final de máster
Traducción-adaptación desde una perspectiva feminista de La princesa y el guisante Ojeda Armas, Cixi - Chung Director/a: Marcelo Wirnitzer, Gisela Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Fecha de publicación: 2019 Trabajo final de grado
La importancia de las pérdidas en el proceso traductológico Hernández De La Paz, José Luis Director/a: Marcelo Wirnitzer, Gisela Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2019 Trabajo final de grado
La traducción del Keigo García Cabrera, Verónica Director/a: Marcelo Wirnitzer, Gisela Titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Fecha de publicación: 2019 Trabajo final de grado