TFT

Type

13 trabajo final de grado

Title Issue Date
«Érase una vez...The Present» La audionarración en traducción audiovisual para evocar emociones en las personas con ceguera. Monescillo Martín, Susana Advisor: Amigo Extremera, José Jorge ; Cela Gutiérrez, Cristina Degree: Programa de doble titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán y Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2024 Trabajo final de grado
La traducción literaria. Análisis de la obra Letalmorfosis Bornia Williams, Hannah Advisor: Cela Gutiérrez, Cristina Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2023 Trabajo final de grado
Efectos psicológicos de la interpretación en el ámbito policial Suárez Quintana, María De La Luz Advisor: Cela Gutiérrez, Cristina Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2022 Trabajo final de grado
Los retos del intérprete en el ámbito sanitario: dificultades lingüísticas y emocionales Ramírez Sánchez, Sara Advisor: Cela Gutiérrez, Cristina Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2021 Trabajo final de grado
Las dificultades del traductor: el humor negro y su adaptación lingüística Guzmán Ledesma, Moneiba Advisor: Cela Gutiérrez, Cristina Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2021 Trabajo final de grado
Análisis de la traducción al inglés de las expresiones idiomáticas de la serie española La Casa de Papel Sosa Suárez, Miriam Lucía Advisor: Cela Gutiérrez, Cristina Degree: Programa de doble titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán y Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2020 Trabajo final de grado
Aprendizaje de la lengua alemana a temprana edad. La gamificación como método de aprendizaje Kara, Florette Advisor: Cela Gutiérrez, Cristina Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Issued date: 2020 Trabajo final de grado
Análisis de los factores sociales que intervienen en el aprendizaje y adquisición de una lengua extranjera Martín Martín, Paula Advisor: Cela Gutiérrez, Cristina Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Issued date: 2019 Trabajo final de grado
La relevancia de las habilidades sociales en la Interpretación de Enlace: la figura del intérprete como mediador lingüístico, cultural y social Ojeda Marrero, Cynthia Yurena Advisor: Cela Gutiérrez, Cristina Degree: Programa de doble titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán y Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2019 Trabajo final de grado
La figura del intérprete en los hospitales de la isla de Gran Canaria González Santana, Aruma Advisor: Cela Gutiérrez, Cristina Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2018 Trabajo final de grado
¿Existe formación específica para la interpretación en los servicios públicos en España? Rivero Roque, Cristina Advisor: Cela Gutiérrez, Cristina Degree: Programa de doble titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán y Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2018 Trabajo final de grado
Análisis de la situación actual de los intérpretes en zonas de conflicto Hernández Cabrera, María Esther Advisor: Cela Gutiérrez, Cristina Degree: Programa de doble titulación: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán y Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Francés Issued date: 2017 Trabajo final de grado
Análisis contrastivo de la traducción en inglés de un pasaje bíblico atendiendo a las distintas estrategias de traducción adoptadas Rodríguez Pérez, Eunice Advisor: Cela Gutiérrez, Cristina Degree: Grado en Traducción e Interpretación: Inglés-Alemán Issued date: 2017 Trabajo final de grado