Pérez-Luzardo Díaz, Jessica María

Publicaciones

Todo

Artículos

Artículos de conferencias

Comentario

Ponencia

Otros

Tipo de publicación

Por investigador

Por afiliación

Busca por:

Departamento: iu para el desarrollo tecnológico y la innovación

Título Año
La interpretación en el ámbito sanitario en un destino turístico y de inmigración irregular en España: los efectos de la pandemia acentúan las carencias del servicio Pérez-Luzardo Díaz, Jessica María ; Santana García, Mónica Del Carmen Fecha de publicación: 2023 DOI: 10.24310/Entreculturasertci.vi13.14672 Localización: Entreculturas. Revista De Traducción Y Comunicación Intercultural [ISSN 1989-5097], n. 13, p. 38-50 MIAR ICDS: 4,1 Artículo
Theatrical training in interpreter education: a study of trainees’ perception Bendazzoli, Claudio; Pérez-Luzardo Díaz, Jessica María Fecha de publicación: 2022 DOI: 10.1080/1750399X.2021.1884425 Localización: Interpreter and Translator Trainer [ISSN 1750-399X], v. 16(1) SJR: 0,951 - Q1 JCR: 1,5 - Q2 AHCI: AHCI SSCI MIAR ICDS: 10,6 Artículo
Interpreter preparation in the interpreting classroom environment. A study on the usefulness of terminological glossaries Álvarez Pérez, Beneharo ; Pérez-Luzardo Díaz, Jessica María Fecha de publicación: 2022 DOI: 10.13137/2421-714X/34395 Localización: The Interpreters' Newsletter [ISSN 2421-714X], n. 27, p. 129-146, (2022) SJR: 0,232 - Q2 MIAR ICDS: 4,5 ERIH PLUS Artículo
Universidad presencial confinada: Percepción de los estudiantes de Interpretación de la docencia presencial, semipresencial y no presencial Pérez-Luzardo Díaz, Jessica María Fecha de publicación: 2022 DOI: 10.1344/did.2022.11.59-77 Localización: Didacticae [ISSN 2462-2737], n. 11, p. 59-77, (2022) - D5 - Q2 Dialnet: 0,271 MIAR ICDS: 5,6 ERIH PLUS Artículo
La fase de documentación del intérprete: estudio previo para la creación de una aplicación digital para la elaboración de glosarios Pérez-Luzardo Díaz, Jessica María ; Álvarez Pérez, Beneharo Fecha de publicación: 2022 Localización: Libro de Actas de las IX Jornadas Iberoamericanas de Innovación Educativa en el ámbito de las TIC y las TAC, Las Palmas de Gran Canaria, 17 y 18 de noviembre de 2022, p. 273-280 Actas de congresos
Situación actual de la interpretación sanitaria en la isla de Gran Canaria Pérez-Luzardo, Jessica ; Santana García, Mónica Del Carmen Fecha de publicación: 2020 Localización: LFE. Revista de lenguas para fines específicos [eISSN 2340-8561], v. 26 (2), p. 27-38 ESCI FECYT: 27,02 - D1 - Q1 Dialnet: 0,295 - Q3 ERIH PLUS Artículo
The sound of drivel: Interpreters and the manipulation of style in the legal discourse Pérez-Luzardo Díaz, Jessica María ; González-Ruiz, Víctor Fecha de publicación: 2018 DOI: 10.1515/les-2018-0001 Localización: Lebende Sprachen [ISSN 0023-9909], v. 63(1), p. 1-31 SJR: 0,227 - Q2 ERIH PLUS Artículo
La provisión de la traducción y la interpretación en los servicios públicos de Canarias: retos de un territorio insular Pérez-Luzardo Díaz, Jessica ; Fernández Pérez, María Magdalena Fecha de publicación: 2018 Localización: Panorama de la traducción y la interpretación en los servicios públicos españoles: una década de cambios, retos y oportunidades / coord. por Ana Isabel Foulquié Rubio, Mireia Vargas Urpí, María Magdalena Fernández Pérez, p. 65-81 SPI: Q1 Capítulo de libro
A Study on the correlation between anxiety and academic self-concept in interpreter trainees Arnáiz Castro, Patricia ; Pérez-Luzardo Díaz, Jessica María Fecha de publicación: 2016 DOI: 10.5209/CLAC.53477 Localización: Círculo de lingüística aplicada a la comunicación [ISSN 1576-4737], n. 67, p. 57-88 SJR: 0,225 - Q2 JCR: 0,258 - Q4 AHCI: AHCI SSCI - D2 - Q1 Dialnet: 0,222 ERIH PLUS Artículo
El bilingüismo y la identidad: Estudio de caso sobre la relación entre las lenguas y las emociones Schmidt, Andjelina; Pérez-Luzardo Díaz, Jessica María Fecha de publicación: 2016 DOI: 10.4995/rlyla.2016.4424 Localización: Revista de Linguistica y Lenguas Aplicadas[ISSN 1886-2438],v. 11, p. 51-59 SJR: 0,102 - Q4 Sello FECYT ESCI - D2 - Q1 Dialnet: 0,203 ERIH PLUS Artículo
The Style Parameter in Quality Evaluation and Expectations of Simultaneous Interpreting Pérez-Luzardo Díaz, Jessica María Fecha de publicación: 2015 Localización: Sendebar[ISSN 1130-5509],v. 26, p. 213-233 SJR: 0,127 - Q3 Sello FECYT ESCI ERIH PLUS Artículo
Anxiety in Spanish EFL University lessons: Causes, responsibility attribution and coping Arnáiz Castro, Patricia ; Pérez-Luzardo Díaz, Jessica María Fecha de publicación: 2014 DOI: 10.2478/stap-2014-0003 Localización: Studia Anglica Posnaniensia[ISSN 0081-6272],v. 49, p. 57-76 SJR: 0,111 - Q2 ERIH PLUS Artículo
Relación entre motivación y optimismo disposicional en aprendices de inglés como lengua extranjera en un contexto universitario Guillén, Félix ; Pérez-Luzardo, Jessica ; Arnáiz Castro, Patricia Fecha de publicación: 2013 DOI: 10.4438/1988-592X-RE-2013-EXT-243 Localización: Revista de Educacion[ISSN 0034-8082], p. 104-128 SJR: 0,459 - Q2 JCR: 0,201 - Q4 Sello FECYT SSCI ERIH PLUS Artículo
El hábitat troglodita en Gran Canaria: Evolución del hogar desde tiempos prehispánicos Santana Rodríguez, R.; Pérez Luzardo, José Manuel ; Pérez-Luzardo Díaz, Jessica Fecha de publicación: 2011 Localización: Almogaren [ISSN 1695-2669] (42), p. 89-108 Artículo
Estudio sobre la eficacia de un sistema de ejercicios para la práctica de la interpretación simultánea Pérez-Luzardo Díaz, Jessica Fecha de publicación: 2009 Localización: Sendebar: Revista de la Facultad de Traducción e Interpretación [ISSN 1130-5509] (20), p. 257-287 Sello FECYT ESCI ERIH PLUS Artículo
El papel del asesor y corredor interjuez. Una experiencia de su actuación Pérez-Luzardo Díaz, Jessica Fecha de publicación: 2006 Localización: La evaluación en los estudios de traducción e interpretación / coord. por María-José Varela Salinas, p. 269-282 Capítulo de libro
Competencias del intérprete simultáneo Pérez-Luzardo Díaz, Jessica Fecha de publicación: 2005 Localización: Traducir e interpretar, visiones, obsesiones y propuestas / coord. por Laura Cruz García, p. 241-255 Capítulo de libro
Presentación y discusión de algunos parámetros de investigación en la evaluación de la calidad en interpretación simultánea Pérez-Luzardo Díaz, Jessica ; Iglesias Fernández, Emilia; Jiménez Yvars, Amparo; Blasco Mayor, María Jesús Fecha de publicación: 2005 Localización: Actas del II Congreso Internacional AIETI 2005. Formación, investigación y profesión.(Madrid, 9-11 de febrero 2005) / coord. por María Luisa Romana García, p. 1133-1154 Capítulo de libro
Fundamentos comunicativos de la interpretación simultánea Pérez-Luzardo Díaz, Jessica Fecha de publicación: 2003 Localización: Actas del I Congreso Internacional de la Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación.: Granada, 12-14 de Febrero de 2003 / Ricardo Muñoz Martín (ed. lit.), p. 185-196 Capítulo de libro
Competencias comunes para la formación en interpretación consecutiva y simultánea Darias Marrero, Agustín Santiag ; Pérez-Luzardo Díaz, Jessica María Fecha de publicación: 2003 Localización: La evaluación de la calidad en interpretación: docencia y profesión: actas del I Congreso Internacional sobre Evaluación de la Calidad en Interpretación de Conferencias, Almuñécar, 2001, p. 155-162 Actas de congresos